Akcja opowieści toczy się na ziemi Goplan i Ledniczan oraz na ziemi czeskiej nad rzeką Ohrzą, gdzie według roczników frankońskich cesarz Karol Wielki stoczył w 805 roku wielką bitwę z wojskami słowiańskimi pod dowództwem księcia Lecha. 

 

Wesoła wierszowana bajka o dzielnym, ale nieśmiałym Wani - chłopskim synu, o głupim carze i o czarodziejskim koniku garbusku, który pomaga chłopcu w przeżyciu wspaniałych przygód.