Życie bohaterów tych opowiadań toczy się w atmosferze tajemnicy i oreintalnej baśni, niesamowitości i pogańskiego obrzędu. A w tle - tragiczna miłość, dzika namiętność, zdrada i zazdrość prowokują los: nie oszczędzi on ani Gałunki, ani Sura Bira, ani Ramadan-bega. Ich dramat dopełni się zaskakująco i boleśnie, bo tego wymaga przeznaczenie. Bohaterowie... 

Proza A. Wilsona jest ostra, celna, często bezlitosna w swym demaskatorstwie. W opowiadaniach pisarz przedstawia mnogość typów, ludzi o nieokreślonym na ogół statusie społecznym, rekrutujących się spośród zdeklasowanej burżuazji, pseudointeligencji lub półświatka. Ze zjadliwą ironią ukazuje ich walkę o zachowanie pozorów zamożności, pozycji towarzyskiej i... 

Faulknera zajmował zawsze los człowieka postawionego wobec sił, którym nie jest w stanie się przeciwstawić - jak żywioł i miłość. Jednym z takich żywiołów jest wojna. Akcja opowiadań \"Wszyscy polegli lotnicy\" (pisanych w latach 20.) toczy się podczas pierwszej wojny światowej w jednostkach armii amerykańskiej. Lecz wojna jest tylko pretekstem do ukazania... 

Swoista legenda otaczająca jeszcze za życia postać Hemingwaya i kreująca go na silnego i niezależnego indywidualistę, poszukiwacza niebezpiecznych przygód i mocnych wrażeń, znajduje w jego twórczości tylko częściowe potwierdzenie. Typowy bohater Hemingwaya to energiczny i odważny mężczyzna - żołnierz, myśliwy, matador - który mimo zewnętrznych pozorów... 

Wielki pisarz irlandzki, laureat Nagrody Nobla, Yeats powiedział o Franku O\'Connor: \"O\'Connor robi dla Irlandii to, co Czechow zrobił dla Rosji\". O\'Connor opisywał życie szarych, prostych ludzi, z ich specyfiką obyczajową, nacechowaną szorstkim humorem. Prezentowane w tym tomiku opowiadania mówią o perypetiach kochanków, których indywidualności nie mieszczą... 

Henry James, wybitny powieściopisarz i nowelista, jest mistrzem gatunku literackiego, który dziś nazywamy minipowieścią. Mimo pozornej staroświecczyzny uderza nowoczesność prozy Jamesa, co sprawiło, że w ostatnich czasach nastąpił renesans jego sławy. James celował w portretach kobiecych. W \"Łgarzu\" pisarz kreśli portret kobiety wartościowej, absurdalnie...